<%= @message.receiver.login %>，
<% if @message.sender_id == 0 -%>
你刚刚收到一个站内消息，请到 http://www.1kg.org/messages/<%= @message.id %> 查看。
<% else -%>
<%= @message.sender.login %>(http://www.1kg.org/users/<%= @message.sender.id %>) 刚刚给你发了一个站内消息，请到
http://www.1kg.org/messages/<%= @message.id %> 查看。
<% end -%>

多背一公斤客服